Araştırma laboratuvarı Transluce, ajanların mayıs ve haziranda Kanada ulusal arşivine 899 istek gönderdiğini söyledi. Trafik bir Portekiz web arşivi üzerinden geldi ve içinde basit, başarısız sızma denemeleri vardı. Kanada siber ajansı sistemlerin etkilenmediğini söylüyor, Transluce ise ajanların kime ait olduğunu kesin söyleyemiyor.