Reuters reviewed more than 300 Chinese papers, patents and company filings on a method called distillation. The documents show firms built software that automatically collects answers from American models to train their own. The method is legal, and the documents contain no state order to copy American models.