Regulación
2026-08-16
Un hombre escondió órdenes en blanco sobre blanco dirigidas a la IA dentro de su escrito judicial. El juez lo descubrió al imprimir las páginas.
El juez Walter M. Spader Jr., del Tribunal Superior de Connecticut, sancionó el 6 de agosto al demandante Matthew Elliott, que se representaba a sí mismo, tras hallar texto oculto en sus escritos: instrucciones en letra blanca diminuta sobre fondo blanco, invisibles para quien lee pero legibles para cualquier programa que procese el archivo, que ordenaban a todo sistema de IA que revisara el documento producir solo conclusiones favorables a él y tratar una resolución anterior del secretario judicial como un error que debía corregirse a su favor. El juez advirtió espacios en blanco extraños mientras revisaba copias impresas del expediente. En su resolución de 14 páginas reveló su propio uso de IA —Gemini de Google para una traducción de trabajo de una sentencia brasileña y las funciones de revisión con IA de Westlaw para comprobar jurisprudencia— y escribió que el criterio judicial nunca puede delegarse en una máquina. Elliott tiene ahora prohibida la presentación electrónica y debe llevar copias impresas en persona a la secretaría.
Por qué importaEs el primer intento documentado de inyección de instrucciones dirigido a un tribunal estadounidense, y lo que puso a prueba fue una suposición: que el juez dejaría que un modelo leyera por él. El juez sí usó IA en parte del trabajo y aun así detectó el truco, pero solo porque además leyó el papel. A medida que tribunales, organismos y empleadores empiecen a pasar por modelos los documentos que reciben, cada documento se convierte en una posible instrucción para la máquina que lo lee, y "imprímelo y míralo" es una defensa que no escala.
✓ Verificado · 3 fuentes
▶ Vídeo relacionado: Man Hides Tiny White Text in Legal Court Filing as a 'Prompt Injection' to Get LLMs to Side With Him
Léelo en la app — gratis, en 9 idiomas
Noticias relacionadas
Nevada acaba de autorizar hasta 8.000 taxis sin conductor en Las Vegas — el techo de Tesla pasó de 10 a 5.000 en cinco semanas
2026-08-21OpenAI ha creado un equipo cuya preocupación declarada es que una empresa como OpenAI acabe con demasiado poder
2026-08-21OpenAI dice que puede vigilar el abuso sin guardar los datos de tu empresa, y al decirlo señala a Anthropic
2026-08-20Un agente de Florida consultó la matrícula de su exmujer 717 veces. Una ciudad de Kansas acaba de apagar sus cámaras.
2026-08-20Hace seis meses Hollywood mandó a ByteDance un requerimiento legal. Esta semana firmaron una tregua, y no cambió de manos ni un dólar.
2026-08-20